Anatole journeys through jazz and hyperpop, skilfully weaving the accordion and electrifying melodies into every release.